ipoteca

ipoteca navale

hypothèque maritime

ipoteca ammortizzabile

hypothèque garantissant une créance amortissable

Ho un'ipoteca, e le fatture del medico.

J'ai un emprunt, des notes de frais médicaux.

ritrasferimento dell'ipoteca o di debiti fondiari

retransfert d'hypothèque ou de dette foncière

gravare una proprietà di una rendita o di un'ipoteca

asseoir une rente ou une hypothèque sur un bien qui en assure le paiement

del futuro che eliminerebbe in modo radicale l'ipoteca rappre­

Les progrès accomplis portent sur l'efficacité des équipements de firme aujourd'hui comme une priorité importante des pro­ provoqué par les barrages hydroélectriques.

inoltre, l'immobile che deve essere venduto è gravato da un'ipoteca.

par ailleurs, le bâtiment qui doit être vendu est grevé d'une hypothèque.

il venditore certifica che l’immobile oggetto del presente atto non è gravato da alcuna ipoteca legale.

le vendeur certifie qu’aucune hypothèque légale ne grève l’immeuble objet du présent acte.