inutilizzazione

Ne deriva che le informazioni e le conoscenze restano inutilizzate.

Les informations et les connaissances restent donc sous-exploitées.

Solo per uso singolo, ogni soluzione inutilizzata deve essere eliminata.

Toute solution non utilisée doit être éliminée.

Dopo 10-20 riformattazioni il supporto potrebbe diventare inutilizzabile.

Après avoir formaté entre 10 et 20 fois le média, celui -ci risque d'être inutilisable.

Vettura in ottimo stato, vendo per inutilizzo, 2500 €uro con piccoli margini di trattativa

Car en excellent état, vendu à l'inactivité, 2500 € uro avec de petites marges de négociation

Ogni prodotto inutilizzato o materiale di scarto deve essere smaltito secondo la normativa locale.

Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.

Smaltire tutto il prodotto inutilizzato o i materiali di scarto ai sensi della normativa locale vigente.

Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.

La disponibilità di capacità produttive inutilizzate indica inoltre che molto probabilmente le importazioni aumenterebbero.

Les capacités de production disponibles risquent aussi d’entraîner une hausse des importations en provenance de tous les pays concernés.

il bivacco e' ormai inutilizzato data la vicinanza del rifugio Perucca-Vuillermoz, affascina comunque l'ambiente in cui si trova

le campement, désormais inutilisé du fait de la proximité du refuge Perucca-Vuillermoz, fascine grâce à son environnement.