inseguire

Asaèl si era messo ad inseguire Abner e non deviava né a destra né a sinistra nell'inseguire Abner

il poursuivit Abner, sans se détourner de lui pour aller à droite ou à gauche.

Soprattutto rinunciano ad inseguire il massimo rendimento.

Ils renoncent avant tout aux hauts rendements et nous aérons notre maïs.

Saul cessò dall'inseguire i Filistei e questi raggiunsero il loro paese

Saül cessa de poursuivre les Philistins, et les Philistins s`en allèrent chez eux.

Efraim è un oppressore, un violatore del diritto, ha cominciato a inseguire le vanità

Éphraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient.

Gli Israeliti uscirono da Mizpa per inseguire i Filistei e li batterono fin sotto Bet-Car

Les hommes d`Israël sortirent de Mitspa, poursuivirent les Philistins, et les battirent jusqu`au-dessous de Beth Car.

Tuttavia, per spirito di sistema nonché per ideologia, il relatore persiste ad inseguire chimere.

Mais par esprit de système, et même par idéologie, vous persistez dans la voie des chimères.