imposta

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • sulla vettura la detrazione dell'imposta è in ragione del 20% dell'imposta stessa.

    la voiture est la déduction d'impôt de 20% de l'impôt.

  • I residenti erano tenuti a corrispondere l' imposta, mentre i redditi da risparmio percepiti dai non residenti erano considerati esenti da imposte.

    Les résidents étaient grevés par la taxe correspondante, alors que les paiements aux non-résidents étaient considérés comme exempts du point de vue fiscal.

  • Secondo il sistema EET, i contributi pensionistici sono esenti da imposta. Anche il regime pensionistico sarebbe esente e verrebbero assoggettati ad imposta solo i rendimenti maturati.

    Le système EET signifie que les recettes des retraites sont exonérées d' impôt, tout comme le régime de retraite; l' impôt est prélevé sur les prestations.

  • IMPOSTA LORDA

    Impôt brut

  • imposta netta

    Installation de NET

  • Imposta barrato

    Barré défini

  • imposta di bollo

    droit de timbre

  • Imposta di nuovo

    Réessayer