immoralmente

Decisamente immorale per un astrofisico.

Très malhonnête pour un astrophysicien.

La paura... il conformismo, l'immoralita'.

La peur, le conformisme, la moralité.

Cercano d inco parmi anche di immoralita di concubinaggio

Ils veulent m'inculper d'immoralité, de concubinage.

Cedere davanti alla Cina è stato un atto sia immorale che codardo.

Ce fut à la fois immoral et lâche de céder à ce chantage.

E' invasiva e forse... immorale. E non voglio che si venga fuorviati.

Elle est invasive et possiblement immorale, et je ne veux pas qu'on soit biaisés.

È vero che i costi per la predisposizione delle strutture logistiche per l' etichettatura nei mattatoi sono considerevoli; ma volerla sovvenzionare al 100% rasenta l' immoralità!

Certes, l' installation de la logistique dans les abattoirs en vue de cet étiquetage ne représente pas une tâche simple, mais la financer à 100% est presque immoral.

Questa pratica di addizionare le carni con acqua e quindi con altre proteine animali è fuorviante, ingannevole, e assolutamente immorale per le conseguenze che produce su talune comunità religiose.

Toute cette pratique consistant à ajouter aux viandes de l' eau et des protéines d' autres animaux est déloyale, trompeuse et totalement immorale de par son impact sur certaines communautés religieuses.