immaginare

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Puoi riordinare le immagini sul tuo disco fisso dopo averle caricate in KPhotoAlbum - KPhotoAlbum se le ricorderà ancora, siccome calcola i codici di controllo delle immagini.

    Vous pouvez déplacer les images sur votre disque dur après les avoir chargées dans KPhotoAlbum - Il continuera à les reconnaître, grâce à la somme de contrôle qu'il calcule pour chaque image.

  • Quando visualizza le immagini, KPhotoAlbum normalmente effettua un riscalamento delle immagini liscio. Se questa opzione non è attiva, KPhotoAlbum userà un metodo più veloce ma meno accurato.

    Quand il affiche des images, KPhotoAlbum effectue normalement une mise à l'échelle lissée. Si cette option n'est pas sélectionnée KPhotoAlbum utilisera une méthode de mise à l'échelle plus rapide mais de moins bonne qualité.

  • le immagini di

    images

  • nuova immagine

    nouvelle image

  • Foto e immagini

    Images des produits

  • Immagino molto.

    Beaucoup, j'imagine.

  • Quali immagini?

    Quelles photos ?

  • Immagino di si'.

    - Je crois que oui.