grossolano

Si tratta di un errore grossolano e sciocco.

C' est une erreur énorme et stupide.

Materiale in ceramica. Adatto anche per sale grossolano

Matériau céramique. Convient également pour de gros sel

Va bene, forse quello che faccio è diretto, grossolano, naif. Ma è questo che è prezioso:

Ce que je fais, c'est peut-être frontal, grossier, naïf, mais c'est ça qui est précieux.