grondare

grondava sudore

ruisselant de sueur

che le nubi riversano e grondano sull'uomo in grande quantità

Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes.

I sistemi di relezioni professionell henno une gronde specificità nezionele.

Une bonne partie des perspectives d'avenir est tracée par l'examen des tendances qui sont déjà à l'oeuvre.

I montanti devono superare di almeno 1,20 m l’ultimo impalcato o piano di gronda;

les montants doivent dépasser d'au moins 1,20 m le dernier platelage ou plan de gouttière ;

I montanti di sommità devono superare almeno di 1,20 m l’ultimo impalcato ed il paino di gronda;

Les montants de parapet doivent dépasser d'au moins 1,20 m le dernier platelage et le métal gouttière paino;

Quando stendete le mani, io allontano gli occhi da voi. Anche se moltiplicate le preghiere, io non ascolto. Le vostre mani grondano sangue

Quand vous étendez vos mains, je détourne de vous mes yeux; Quand vous multipliez les prières, je n`écoute pas: Vos mains sont pleines de sang.

De Belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de Commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.

De Belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de Commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.

Altre vi portecipano, me e volte con uno stetuto speciele (le D.A., in Donimorce, oltre elle sue 157 essociezioni - si penso di roggrupporle in modo più soddisfacente in sette grondi settori -comprende enche une cinquentine di membri individuell).

Elles tiennent aussi à la nature des moyens efficaces, comme nous l'avons déjà relevé :(on ne transforme pas un type de relations comme un taux de salaire et une relation qui pénètre toutes les relations sociales comme un rapport de travail).