giudicativo

Voi giudicate secondo la carne; io non giudico nessuno

Vous jugez selon la chair; moi, je ne juge personne.

Io non ti ho fatto torto e tu agisci male verso di me, muovendomi guerra; il Signore giudice giudichi oggi tra gli Israeliti e gli Ammoniti!»

Je ne t`ai point offensé, et tu agis mal avec moi en me faisant la guerre. Que l`Éternel, le juge, soit aujourd`hui juge entre les enfants d`Israël et les fils d`Ammon!

Gia', quindi, se tutto va bene, tra un paio di mesi, non mi chiamerete piu' Giudice Caramellone. Mi chiamerete Giudice Caramellone della Corte Suprema.

Si tout ce passe bien, vous m'appellerez plus juge Freeze, mais juge Freeze de la Cour suprême.

IL GIUDICE

LE t GE

dal giudice

par le juge

Devo giudicare

Je dois juger

Giudici Blonde

juges blonde

giudice a latere

juge dans les marges