geo-

la geo-cell ha ricondotto le chiamate alla dottoressa railly.

la cellule géo a tracé des appels au dr. railly.

La presentazione di “GLC2000” alla conferenza di Baveno è stata seguita da unariunione del gruppo intergovernativo adhoc “Osservazione della Terra” (GEO).

Le groupe intergouvernemental ad hoc surl’observation de la Terre (GEO - Group on Earth Observations) s’est réuni après la présentation GLC2000 à Baveno.

Il gruppo intergovernativo ad hoc “Osservazione della Terra” (Group on Earth Observations - GEO) terrà la sua seconda riunione il 28-29 novembre a Baveno, in Italia.

Le groupe intergouvernemental ad hoc sur l'observation de la Terre (GEO - Group on Earth Observations) tiendra sa deuxième réunion les 28 et 29 novembre à Baveno, en Italie.

A Baveno, il Gruppo riesaminerà la prima versione del documento quadro GEO che porterà alla realizzazione di un piano decennale da presentare alla prossima riunione ministeriale prevista a Tokyo la prossima primavera.

À Baveno, le groupe révisera le premier projet de document cadre du GEO en vue d'un plan décennal de mise en œuvre qui doit être présenté lors de la réunion ministérielle suivante, au printemps prochain, à Tokyo.

Il GMES è considerato il contributo europeo all'istituzione del sistema di sistemi di osservazione globale della terra (GEOSS), sviluppato nell'ambito del gruppo d’osservazione della terra (Group on Earth Observations - GEO).

Le programme GMES est reconnu comme la contribution européenne à la mise en place du réseau mondial des systèmes d’observation de la Terre, élaboré dans le cadre du groupe sur l’observation de la Terre (GEO).