frivolamente

Questi ‘giovani uomini’ si guardano intorno e vedono coetanee poco affascinanti, frivole e inesperte anche dal punto di vista sessuale.

Ces « jeunes gens » voient autour d'eux des femmes du même âge, sans aucun charme, frivoles et sans expérience, même du point de vue sexuel.

Infine, era legato a tutti quegli esseri frivoli tramite gli abituali frequentatori dell'hotel Montbazon, dove era stato introdotto grazie alla sua relazione con la duchessa di Montbazon.

Enfin, il tenait à tous ces êtres futiles par les familiers de l’hôtel de Montbazon, où sa liaison avec la duchesse de Montbazon l’avait introduit.