frenata

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • A quanto pare, tua moglie non ha risposto alle tue ultime 7 mail. - Segno di qualche screzio coniugale in atto. - Frena, frena, frena.

    - Il semble que votre femme n'a pas répondu à vos sept derniers e-mails, indiquant une rupture conjugale...

  • - Frena, frena, cipollina.

    On s'égare.

  • In definitiva, l'energia originale dello ione è spesa sia per frenamento nucleare che per frenamento elettronico.

    En définitive, l'énergie primitive de l'ion est épuisée à la fois par freinage nucléaire et par freinage électronique.

  • Il processo è indicato come « frenamento nucleare » ed è caratterizzato da una per­dita di energia specifica nettamente più grande di quella dovuta al frenamento elettronico.

    Le processus est désigné par les termes de « freinage nucléaire » et il se caractérise par une perte d'énergie spécifique nettement plus

  • Il frenamento elettronico cresce li­nearmente con la velocità del proiettile, mentre il frenamento nucleare ha un andamento a campana con un massimo per i bassi valori di velocità dello ione.

    Le freinage électronique augmente d'une manière linéaire en même temps que la vitesse du projectile, alors que le freinage nucléaire présente une courbe en forme de cloche avec un maximum pour les basses valeurs de vitesse de l'ion.

  • - Frenare.

    - Je lui serre la vis.

  • Luces freno

    Frein Luces

  • Disco freno

    Disque frein