fraudolentemente

Prevenzione dell'uso fraudolento di carte di circolazione

Prévention de l'utilisation frauduleuse des documents d'immatriculation des véhicules

Che Quentin ha trovato un sosia di Meinheimer che terrà un discorso fraudolento domani?

Que Quentin a découvert un sosie de Meinheimer qui présentera un faux rapport au Président ?

Queste transazioni fraudolente sono possibili attraverso caroselli di merci e società create per brevi periodi, che consistono solo di una casella postale.

Ces transactions frauduleuses reposent sur des carrousels de marchandises et sur des sociétés "boîtes aux lettres" créées pour une courte période.

Il 70% dei contribuenti europei ritiene che la gestione fraudolenta e scorretta del gettito fiscale sia da giudicare in modo più critico dell' evasione fiscale.

70% des contribuables européens pensent que l' utilisation abusive et incorrecte des impôts est nettement plus critiquable que la fraude fiscale.

Qualsiasi clausola che rimuove o limita la garanzia non è valida nel caso in cui il venditore abbia occultato in modo fraudolento all’acquirente i difetti del bene.

Toute clause qui supprime ou restreint la garantie est nulle si le vendeur a frauduleusement dissimulé à l’acheteur les défauts de la chose.

Articolo 199 CO: Qualsiasi clausola che rimuove o limita la garanzia non è valida nel caso in cui il venditore abbia occultato in modo fraudolento all’acquirente i difetti del bene.

Article 199 CO : Toute clause qui supprime ou restreint la garantie est nulle si le vendeur a frauduleusement dissimulé à l’acheteur les défauts de la chose.