fondare una famiglia

Stiamo parlando di fondi per le famiglie degli agricoltori e ciò significa che devono essere previsti criteri equi e misurabili per la loro distribuzione.

Nous parlons ici d' argent pour les familles d' agriculteurs et il faut aussi parler de critères de répartition adéquats et mesurables.

rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione III.

ajustements pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension III.

Altre passività Quote nette delle famiglie nelle riserve per fondi pensione Conti di rivalutazione Passività verso filiali/ uffici non residenti Passività da scritture di conguaglio Saldo a debito sui conti di gestione;

Autres engagements Droits nets des ménages sur les fonds de pension Comptes de réévaluation Engagement envers des succursales/ sièges non résidents Comptes de régularisation du passif Solde débiteur des comptes de revenus et de dépenses;