fiscalista

Oneri fiscali Gli oneri fiscali relativi all’assicurazione sono a carico della Contraente.

Charge d'impôt sur le revenu de l'impôt sur le revenu relatives à l'assurance sont à la charge de l'entrepreneur.

La Zilch ha sostenuto che aveva regolarizzato la sua situazione fiscale poiché aveva beneficiato di un condono fiscale e di uno sgravio.

Zilch a soutenu qu'elle avait régularisé sa situation fiscale car elle avait bénéficié d'une amnistie fiscale et d'un dégrèvement.

Il 70% dei contribuenti europei ritiene che la gestione fraudolenta e scorretta del gettito fiscale sia da giudicare in modo più critico dell' evasione fiscale.

70% des contribuables européens pensent que l' utilisation abusive et incorrecte des impôts est nettement plus critiquable que la fraude fiscale.

Ritengo che soltanto con accordi vincolanti su un codice di condotta in materia di fiscalità potrà nascere una fiscalità europea del risparmio nell' Unione europea.

Je suis d' avis que ce n' est qu' au prix d' accords contraignants sur un code de conduite en matière de fiscalité qu' une fiscalité européenne de l' épargne peut naître au sein de l' Union européenne.

   – Signor Presidente, uno dei principi che soggiacciono a un buon regime fiscale tocca sicuramente sia l’ imponibile su cui si basa il calcolo sia l’ aliquota fiscale.

   . Monsieur le Président, un des principes de la bonne imposition repose certainement à la fois sur les bases du calcul et de l’ assiette fiscale.

Anno fiscale

Exercice comptable

reato fiscale

infraction fiscale

Cuneo fiscale

Coin salarial et fiscal