filiera

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Filiera aerobica

    Filière aérobie

  • In definitiva, si tratta di salvaguardare la filiera della canna da zucchero.

    C’ est en définitive la question de la sauvegarde même d’ une filière de canne à sucre qui est posée.

  • E questa attività ha un prezzo, un prezzo che si ripercuote su tutta la filiera fino all' industria alimentare e del quale dobbiamo essere consapevoli.

    Et cela a son prix. Et ce prix, qui se répercute jusque dans l' industrie alimentaire, nous devons en être bien conscients.

  • 1. le filettatrici a filiera aperta; 2. le filettatrici con utensile speciale; 3. le filettatrici mediante rullatura (oppure laminazione); 4. le filettatrici con maschio;

    1. les machines à fileter à filière ouvrante: 2. les machines à fileter à l'outil spécial; 3. les machines à fileter par roulage (ou laminage); 4. les machines à tarauder;

  • La migliore tenuta dei questo canale testimonia la presenza di una componente non trascurabile di giovani che comunque continua a orientarsi verso la filiera immediatamente più professionalizzante.

    Le groupe «économie» a connu une expansion constante, alors que, dans le groupe «lettres», les filières concernant la conservation du patrimoine environnemental obtiennent de bons résultats.