fatto di cronaca

L’ inizio del mio mandato è coinciso con un periodo in cui il era balzato agli onori della cronaca a seguito dei fatti del giro di Francia del 1998.

Le début de mon mandat a correspondu à une période où le dopage faisait la une de l’ actualité, avec les événements du Tour de France de 1998.

Così invece il fatto può diventare una ghiotta notizia, da cronaca nera, particolarmente nel caso del «politico» e particolarmente nel mio paese.

L'on ad met ainsi que, dans un système démocratique, l'exercice de l'autorité peut se traduire par la persécution d'un membre du Parlement.