fare colpo

Tutto questo non me ne puoi fare una colpa e

Tu ne peux pas me blâmer pour tout ça, et

Hai ragione e mi dispiace... e colpa mia...mi faro perdonare...

Tu as raison, je suis désolé... et ma faute... je pardonnerai...

Era un gran colpo per Marilyn far parte dell'Actors Studio, gestito da Lee Strasberg.

C'était important pour Marilyn... de faire partie de l'Actors Studio que dirigeait Lee Strasberg.

La Commissione sta preparando delle proposte per far affluire aiuti più consistenti agli agricoltori così gravemente colpiti.

La Commission est sur le point de présenter des propositions sur ce plan afin de faire bénéficier davantage d'aides ces agriculteurs durement touchés.

Sostiene che il colpo e' partito per sbaglio, cosa che ha fatto fare a tutti i fashionisti del mondo lo sforzo di alzare il sopracciglio.

Elle affirme que le coup de feu était un accident, Ce qui peinera à faire lever les sourcils - des adeptes de la mode.

Il graffio che ha fatto quando ha colpito Bailey ed il graffio che la tua buon'amica Riley ha gia' provveduto a far riparare per te.

L'éraflure qu'il a fait quand il a renversé Bailey, et l'éraflure pour laquelle ta bonne amie Riley a déjà passé un coup de fil afin de s'en occuper pour toi.