fanatismo

Purtroppo il radicalismo non è monopolio di nessuno e non lo è neppure il fanatismo.

Malheureusement, le radicalisme et le fanatisme ne sont le monopole de personne.

- si sieda, signor stone. sono sicura che il reverendo stills direbbe che state mascherando il fanatismo sotto le spoglie contrattuali.

le révérend stills arguerait que vous déguisez la bigoterie en termes contractuels.

Occorre assolutamente isolare la pazzia degli ayatollah e il fanatismo teocratico del loro regime, perché fra breve tempo potrebbe già essere troppo tardi.

Je ne considère pas cet argument comme valable. Notre population est peu nombreuse et nous avons besoin d'une compagnie aérienne nationale pour surmonter notre isolement géographique.