falcone

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • - Il falcone non può sentire il falconiere.

    Le faucon ne peut pas entendre le fauconnier.

  • Roteando nel giro che s'allarga non puo' il falcone udire il falconiere;

    pris dans une spirale infernale. le faucon n'entendant pas le fauconier.

  • Il programma FALCONE costituisce un importante passo verso un futuro coordinamento tra legislazioni e provvedimenti penali a livello europeo.

    Le programme Falcone est un pas important sur la voie d' une harmonisation progressive des règles et mesures européennes dans le domaine pénal.

  • Questa mattina io colsi il prediletto del mattino, il delfino del regno della luce, il falcone dal colore cangiante nell'alba, nella sua cavalcata

    "J'ai attrapé ce matin le serviteur du matin Dauphin du royaume de la lumière du jour, Un faucon qui tachette l'aube dessinée dans son chevauchement

  • Infine, è giusto che questo programma commemori il giudice italiano Giovanni Falcone, assassinato da criminali internazionali per aver difeso la democrazia e le disposizioni di legge dalle loro nefande attività.

    Enfin, il est indiqué que ce programme célèbre la mémoire du juge italien Giovanni Falcone qui fut assassiné par des criminels internationaux parce qu' il défendait la démocratie et l' État de droit contre leurs activités scélérates.