drastico

No, bisogna alleggerirli drasticamente.

Ils sont trop lourds.

La parte generale degli orientamenti è stata drasticamente ridotta.

Nous estimons qu' il est opportun de se centrer davantage sur les priorités.

L'attrice ha infatti rivelato che la loro storia potrebbe subire dei drastici

L'actrice a en effet révélé que leur histoire pourrait subir drastique

Sono necessarie drastiche riduzioni, come ha deciso il Consiglio'Pesca? nel dicembre 2002.

C' est ce qu' a décidé le Conseil" Pêche" de décembre 2002.

Infine, stiamo lavorando per semplificare drasticamente gli strumenti attualmente utilizzati.

Enfin, nous œ uvrons à une simplification drastique des instruments utilisés actuellement.

Eppure abbiamo molto da imparare dall' Italia, perché gli italiani hanno saputo prendere provvedimenti piuttosto drastici.

Mais nous avons énormément à apprendre des Italiens, car ils ont pris des mesures plutôt radicales.

Nello stesso tempo si sottolinea che, fatta eccezione per alcuni produttori di latte, i redditi agricoli ristagnano o si sono addirittura drasticamente ri dotti.

Nous regrettons que la commission des budgets n'ait pas suivi notre avis unanime et nous souhaiterions pouvoir revenir sur ce point.

Concetti e realtà come quelli di transnazionalismo, regionalismo e tribalismo si sono affermati in maniera permanente nella nostra quotidianità, sollevando problemi ed interrogativi spesso drastici.

Les concepts et les réalités comme le transnationalisme, le régionalisme et le tribalisme ont définitivement débarqué dans notre quotidien, posant un problème et une interrogation parfois de manière drastique.