drasticamente

No, bisogna alleggerirli drasticamente.

Ils sont trop lourds.

La parte generale degli orientamenti è stata drasticamente ridotta.

Nous estimons qu' il est opportun de se centrer davantage sur les priorités.

Infine, stiamo lavorando per semplificare drasticamente gli strumenti attualmente utilizzati.

Enfin, nous œ uvrons à une simplification drastique des instruments utilisés actuellement.

Nello stesso tempo si sottolinea che, fatta eccezione per alcuni produttori di latte, i redditi agricoli ristagnano o si sono addirittura drasticamente ri dotti.

Nous regrettons que la commission des budgets n'ait pas suivi notre avis unanime et nous souhaiterions pouvoir revenir sur ce point.

Se, e quando, sarà possibile riunire le due condizioni, funzionamento in tempo reale e certificazione preventiva, le frodi basate sui "caroselli" o commesse dai "missing traders" diminuirebbero drasticamente.

Dès lors que ces deux conditions seront réunies, pour autant que l'on y parvienne, – fonctionnement en temps réel et certification préalable – les fraudes de type "carrousel" ou commises par les opérateurs défaillants devraient diminuer sensiblement.