dolcemente

Riscaldami, dolcemente.

Réchauffe-moi, doucement.

E allora si viaggiare, dolcemente viaggiare, rallentare per poi accelerare"

Et puis vous voyagez, voyager doucement, de ralentir, puis accélérer "

lui mi consolava mi accarezzava dolcemente la testa con le sue piccole mani.

Il est resté sans bouger, sa douce petite main sur ma tête.

Cara amica Mali , sei un biricchina . Hai un pensiero dolcemente malizioso . Mario

Cher ami Mali, tu es un bouleau. Vous avez une pensée un peu espiègle. Mario

'Accoglile di buon grado nel tuo essere, 'cosi' che possano dolcemente accarezzarti.

Accueille-les volontiers dans ton être Qu'ils puissent te caresser avec douceur

applicare il balsamo finoalle punte messaggiando dolcemente. Risciacquare accuratamente

appliquer les conseils de textos de conditionneur jusqu'à doucement. Rincer abondamment

La pendenza diviene ora più sostenuta e , dopo alcuni tornanti, la strada raggiunge l'Alpeggio Chavanne Superiore per proseguire poi, dolcemente, fino a congiungersi al sentiero che porta al col des Chavannes.

La pente devient alors plus raide, puis, après quelques virages, le chemin rejoint l'alpage Chavanne Superiore pour continuer ensuite, en douceur, jusqu'au sentier qui amène au col des Chavannes.

Gli ingeneri volevano lasciare che il fiume erodesse l’argine scosceso già esistente in modo da formare una battigia poco profonda e dolcemente digradante con scogliere disseminate nei punti dove la riva era crollata.

La solution, testée avec succès depuis les quatre dernières années, implique une approche globale de l’ingénierie fluviale adaptée aux besoins spécifiques de cette section du fleuve.