dissipatore

Chi è indolente nel lavoro è fratello del dissipatore

Celui qui se relâche dans son travail Est frère de celui qui détruit.

Questo surriscalda i componenti, quindi il dissipatore deve essere piu' grande.

Du coup, plus de chaleur, donc gros dissipateur.

Sul traverso superiore si predispone il cordino e dissipatore con gancio connettore

La longe et le dissipateur avec bras d'attelage sont disposés sur la traverse.

L’operatore salendo la scaletta, troverà il moschettone con il dissipatore in prossimità dello sbarco sul primo impalcato

L'opérateur montant sur l'échelle trouvera le mousqueton avec l'absorbeur d'énergie près de la première zone de pied à terre sur le platelage.