disgustoso

Questo lavoro e' disgustoso.

Ce boulot est dégoutant.

Il voto di povertà... disgustoso.

Le vœu de pauvreté !

- Disgustoso. È pieno di bitorzoli.

- C'est dégoûtant, toutes ces excroissances...

E' disgustoso. Cappottino per il cane bagnato.

C'est dégoutant literie de chien

Rick, lo sapevo già che eri un disgustoso degenerato, ma la zoofilia?

Rick, je savais que tu étais un ignoble dégénéré, mais la bestialité ?

Abbiamo pertanto votato contro questo testo stupido e disgustoso al tempo stesso.

Nous avons donc voté contre un texte à la fois stupide et répugnant.

Queste scarpe mi fanno sembrare come se dovessi cambiare le padelle ai malati, come se dovessi andarmene in giro a portare la minestrina a qualche vecchio disgustoso, per poi tornare a casa in autobus dai miei 16 gatti.

On dirait des chaussures a changer des bassins hygieniques, a faire du bruit en marchant et a servir la soupe a de vieux degoûtants puis rentrer nourrir mes 16 chats.