discostare

Non me ne discosterò comunque molto.

Je ne m' en écarterai toutefois pas beaucoup.

discostarsi verso l'alto infunzione congiunturale

écart cyclique en hausse

progetto le altre discostarsi dal ed eventualmente

les autres insti­s'écarter de cet

La relazione propone di discostarsi dall’ accordo.

Les propositions du présent rapport s’ écartent de cet accord.

Possibilità di discostarsi del 5% dall’atto legislativo

Possibilité de s'écarter de 5 % par rapport à l'acte législatif

Esso non può discostarsi dal regolamento (CE, Euratom) n.

Elles ne peuvent s'écarter du règlement (CE, Euratom)

Non me ne sono mai discostato e non ho intenzione di farlo.

Je ne m’ en suis jamais écarté et je n’ en ai d’ ailleurs pas l’ intention.

Qualora esso intendesse discostarsi da L testo approvato dal

(11) Résolution du 19 novembre 1987 (JO no C 345/87).