diluire

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Diluire il prodotto in acqua calda o fredda.

    Diluer le produit dans de l'eau chaude ou froide.

  • Se desiderato si puo’ diluire la dose giornaliera in una bottiglia d’acqua da consumare nell’arco della giornata.

    Si vous voulez, vous pouvez diluer la dose journalière dans une bouteille d'eau à consommer durant la journée.

  • È possibile agggiungere una soluzione di sodio cloruro 9 mg/ ml (0,9%) per diluire il prodotto a una concentrazione adatta alla somministrazione.

    Une solution de chlorure de sodium normale de 9 mg/ ml (0,9%) peut être ajoutée pour diluer à une concentration convenant à l’ administration.

  • È possibile agggiungere una soluzione fisiologica di sodio cloruro 9 mg/ ml (0,9%) per diluire il prodotto a una concentrazione comoda per la somministrazione.

    Une solution de chlorure de sodium normale de 24 9 mg/ ml (0,9%) peut être ajoutée pour diluer à une concentration convenant à l’ administration.

  • In primo luogo perché è importante fissare soglie tollerabili per la salute ed inoltre perché è necessario vietare la possibilità di diluire alimenti contaminati in alimenti non deteriorati per renderli consumabili.

    Tout d'abord, parce qu' il est important de fixer des seuils tolérables pour la santé. Ensuite, parce qu' il est nécessaire d' interdire la possibilité de diluer des aliments contaminés dans des aliments sains afin de les rendre consommables.