diffidenza

La diffidenza, talora, emerge compatta.

La méfiance est par moments très forte.

Diffidenza, disonestà, odio, crudeltà... e caos.

Défiance, tromperie, haine, méchanceté et chaos.

Questa situazione genera incomprensioni e diffidenza.

Ceci entraîne de sérieux malentendus et une grande méfiance.

Mi auguro che il Libro verde contribuisca a vincere tale diffidenza.

J' espère que le Livre vert aura permis de quelque peu surmonter cette défiance.

La stessa Commissione è alle prese con questa diffidenza politicamente corretta.

La Commission se débat aussi avec ce manque d’ assurance politiquement correct.