diffidente

molto diffidente

très suspect

La gente diventa diffidente ed estranea alla cooperazione europea.

Les gens font preuve de méfiance et d' aliénation par rapport à la construction européenne.

Per quanto mi riguarda, sono diffidente riguardo alle proposte di introduzione di nuove forme di tassazione.

Pour ma part, je me méfie des propositions visant à introduire de nouvelles formes de taxation.