deragliatore

deragliamenti di treni,

déraillements de trains,

Attrezzatura standard per deragliamenti.

Un standard DRE.

101.424 incidenti ferroviari 2112 deragliamenti

101 424 Accidents de Trains 2 112 Déraillements

Dica, è successo in quel brutto deragliamento, vero?

Vous étiez dans le train qui a déraillé?

Abbiamo deragliato, ma siamo tornati sulla carreggiata.

On s'est un peu égarés, mais nous revoilà.

Riduzione del numero di deragliamenti per milioni di treno/km

Diminution du nombre de déraillements par million de train-km

Il sistema ISDS rischia di far deragliare sia il TTIP che il CETA.

En fait, le RDIE est susceptible de faire échouer à la fois le PTCI et l'AECG.

inconvenienti in cui sono coinvolte merci pericolose, deragliamenti.

les incidents impliquant des marchandises dangereuses; les déraillements.