decomposizione

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Reincarnazione? Decomposizione? ]

    Tu es morte.

  • Prodotti di decomposizione pericolosi

    Produits de décomposition dangereux

  • Quindi i colori sono ormai indistinguibili a causa della decomposizione.

    Alors, on ne peut plus voir les couleurs à cause de la décomposition.

  • L'esposizione ai prodotti di decomposizione può essere pericolosa per la salute.

    L'exposition aux produits de décomposition peut comporter des risques pour la santé.

  • Ha nascosto il corpo in cantina, tentando persino di preservarlo dalla decomposizione.

    Il cacha le cadavre dans le cellier. Il l'embauma.

  • Solitamente questo enzima favorisce la decomposizione di un prodotto lipidico di scarto denominato glucocerebroside.

    Les personnes atteintes de cette maladie présentent un déficit en glucocérébrosidase, une enzyme qui dégrade normalement un déchet lipidique appelé le glucocérébroside.

  • Potendo misurare i pesticidi e i loro prodotti di decomposizione nell’ acqua, è stato un errore averli autorizzati ed è necessario cessarne immediatamente l’ utilizzo.

    S’ il est possible de mesurer les pesticides et leurs produits de dégradation dans l’ eau, c’ est que nous avons eu tort de les autoriser et ils doivent immédiatement être interdits.