dativo

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • « puntualità »: l' intervallo di tempo intercorrente fra la data del rilascio dei dati e la data prevista per la loro consegna;

    la « ponctualité » concerne le décalage entre la date de publication des données et la date à laquelle celles-ci auraient dû être livrées;

  • E a stretto giro di posta sono arrivate anche le dimissioni dall'Aler. "Aler Lecco comunica che in data odierna il signor Antonio Piazza ha dato le prossime dimissioni dalla presidenza dell'Aler di Lecco"

    Et par retour du courrier venu dall'Aler également démissionné. "Aler Lecco a annoncé aujourd'hui que M. Anthony Piazza a l'étape suivante de la présidence de Lecco ALER"

  • Tale comunicazione dovrà essere inviata con urgenza, dato che l'art. 40, dispone che il Comitato dei Creditori dovrà essere nominato entro trenta giorni dalla data della SQentenza dichiarativa di fallimento

    Cet avis doit être envoyé d'urgence, étant donné que l'article. 40, prévoit que le comité des créanciers doivent être nommés dans un délai de trente jours à compter de la date de la déclaration de faillite SQentenza

  • In data

    Le

  • con dati

    avec des données

  • alla data

    au

  • DATA DELLA

    DATE DE L’ EFFET

  • Data Owner

    Propriétaire de données