dare una mano a

Senti, dille come ti senti, ti darò man forte.

Dis lui ce que tu ressens. Je te soutiendrais.

I federali sono in citta' per dare man forte durante la Notte del Diavolo.

Les fédéraux sont en ville pour la Nuit du Diable.

Queste nuove misure hanno lo scopo di dar man forte alle regioni d'Europa per aiutarle a sollevarsi più rapidamente.

Ces nouvelles mesures visent à prêter main forte aux régions d'Europe pour les aider à rebondir plus rapidement.

dare a mano

aidant

Ti daro' una mano.

Je vais t'aider.

Vi daro' una mano.

Je vais donner un coup de main.

Mi potresti dare una mano?

Vous pouvez m'aider ? Je ...

Per favore, fateci dare una mano.

Laissez-nous vous aider, s'il vous plaît.