dare adito a confusione

Presentandole come disposizioni di una direttiva si può dare adito ad una confusione delle responsabilità.

Le fait de les présenter dans une directive est susceptible d'entraîner une confusion des compétences.