crisi economica
Dictionnaire
-
crisi economican.
Exemples en contexte
-
sviluppo degli impianti eolici onshore nonostante la crisi economica.
développement de parcs éoliens terrestres malgré la crise économique.
-
Con la crisi economica e finanziaria le tendenze protezionistiche sono latenti.
Avec la crise économique et financière, les tendances protectionnistes sont latentes.
-
Tutto questo è aggravato ancora di più dalla crisi economica che imperversa tuttora.
La situation est encore aggravée actuellement par la crise économique généralisée.
-
Tale aumento ricondurrebbe semplicemente l'Europa ai livelli di investimento precedenti la crisi economica.
Cette augmentation est simplement équivalente à un retour au niveau d'investissement d'avant la crise économique en Europe.
-
A prima vista queste dichiarazioni non apportavano soluzioni alla crisi economica che scuoteva l'Europa ed il resto del mondo.
On présentait les choses comme un élargissement de la première Communauté du charbon et de l'acier.
-
Di fronte alla crisi economica che l' Europa attraversa, la maggioranza dei politici che li rappresentano rivendica più flessibilità di bilancio e una maggiore duttilità monetaria.
La plupart des responsables politiques qui les représentent réclament davantage de flexibilité budgétaire et de compréhension monétaire, étant donné la crise économique que connaît l' Europe.
-
La crisi economica, sociale e politica russa, di proporzioni sempre più vaste, lascia supporre che l' approssimarsi dell' inverno comporterà grandi difficoltà per l' approvvigionamento energetico del paese.
La crise économique, sociale et politique russe qui ne cesse de s' aggraver laisse supposer que de sérieux problèmes apparaîtront dans le pays en matière d' approvisionnement énergétique à l' approche de l' hiver.