cricco

brutte cricche

fissures laides

Una volta formatesi nelle cricche, tali concrezioni tendono a man tenerle chiuse e a ritardarne la propagazione.

Lorsqu'elles se forment dans les fissures, elles tendent à les maintenir fermées et à en retarder la propagation.

Gli Stati monopartitici sono stati sostituiti da piccole cricche dittatoriali di affaristi che ritengono di non dover rispondere ad alcuno e su alcunché.

Les États à parti unique ont été remplacés par de petites cliques dictatoriales profiteuses qui estiment qu’ elles n’ ont de comptes à rendre à rien ni à personne.

Non viene tenuto conto, per la valutazione, di cricche o rotture dovute al ritorno elastico (rotture conseguenti alla deformazione ondulare ovvero rotture secondarie).

Les fissurations ou les ruptures par retour élastique (rup­tures en cuillère ou ruptures secondaires) ne sont pas prises en considération.