cremagliera

cremagliera di freno

crémaillère de frein

cremagliera e pignone

crémaillère et pignon

trazione a cremagliera

traction à crémaillère

Stabilizzatori girevoli Sistema di rotazione a cremagliera e pignone

Stabilisateurs de pivotement Système de rotation à pignon et crémaillère

— sostenuta da: fune metallica, catena, vite e madrevite; meccanismo a cremagliera, martinetto idraulico (diretto o indiretto), o sistema di tiranteria ad espansione;

— supportée ou soutenue par un mécanisme à câble(s) métallique(s), chaîne(s), vis et écrou, pignon et crémaillère, vérin hydraulique (direct ou indirect), ou un mécanisme à structure extensible,