congiungere

a) legature che congiunge due suoni consecutivi di identica altezza, detta legatura di valore

a) les liens reliant deux sons consécutifs de hauteur identiques, appelés ligature de la valeur

La pendenza diviene ora più sostenuta e , dopo alcuni tornanti, la strada raggiunge l'Alpeggio Chavanne Superiore per proseguire poi, dolcemente, fino a congiungersi al sentiero che porta al col des Chavannes.

La pente devient alors plus raide, puis, après quelques virages, le chemin rejoint l'alpage Chavanne Superiore pour continuer ensuite, en douceur, jusqu'au sentier qui amène au col des Chavannes.