confrontazione

Il mio non è certo il gesto della nonnina nei confronti del suo cagnolino ma di un gesto di rispetto nei confronti degli esseri viventi.

Il ne s' agit pas de ma part d' un geste de mémère à son chien mais d' un geste de respect des êtres vivants.

Le stanze di compensazione che si interpongono come acquirente nei confronti del venditore e come venditore nei confronti dell' acquirente sono dette « controparti centrali ».

Les organismes de compensation qui s' interposent en tant qu' acheteur auprès du vendeur et en tant que vendeur auprès de l' acheteur s' appellent des contreparties

nei confronti

contre

Fase di confronto

Phase comparative

Nei confronti di:

A l'égard de :

Dati a confronto:

Donnée à comparer:

E NEI CONFRONTI DI

ET CONTRE

Confronti di prezzi

Comparaisons de prix