condurre

condurre in locazione

prendre en location

La patente di condurre

Le permis de conduire

condurre per domani baci

conduire à demain baisers

L'illuminazione per l'istradamento deve condurre alla maniglia della porta di uscita.

L’éclairage à faible hauteur doit conduire à la poignée de la porte de sortie.

Le pillole di ecstasy sono una droga pesante che può condurre alla morte, come è accaduto in Italia.

Les pilules d' XTC sont des drogues dures qui peuvent entraîner la mort, comme il est apparu en Italie.

Quindi, non venite a dirci che occorre condurre altre ricerche prima di chiedere una moratoria: non è vero.

Ne nous dites donc pas que nous devons poursuivre les recherches avant de demander un moratoire  - ce n’ est pas le cas: de nombreuses preuves exigent que nous agissions.

E' moltro stretto, ma penso che ci potrebbe condurre alle pendici della montagna. Perche' non vedo dove conduce?

Je vais voir s'il y a de quoi nous nourrir ou trouver de l'aide.

Nel caso di specie, ciò avrebbe potuto inoltre condurre ad un deterioramente della competitività delle industrie vetrarie.

Dans le cas d'espèce, cela pourrait aboutir à la détérioration de la situation concurrentielle des fabricants de verre.