colpo di testa

Tu ammazzi Clay Morrow... e mentre la gallina vaga senza testa colpisci il resto, annienti il "Sam Crow".

Tu tues Clay Morrow et pendant qu'ils paniquent, tu tues les autres et tu éradiques tout le Samcro.

Calma, calma! Ti hanno colpito alla testa.

Tu as été touché à la tête.

L'ho colpito alla testa. Gli ho sfracellato il cervello.

Je lui ai défoncé le crâne avec mon arme.

Colpendola in testa con una clava e trascinandola fino alla caverna?

Assommer avec gourdin et traîner dans caverne ?

Dipende da che sport pratica e quante volte e' stato colpito alla testa.

Remarque ça dépend du sport qu'il pratique et des coups qu'il a pu ramasser.

Il danno è causato dai troppi colpi ricevuti in testa.

Tu as reçu trop de coups sur la tête.

Uno mi ha colpito con un sfollagente, in testa.

L'un d'eux m'a sauté dessus et m'a frappé avec sa matraque.

Mi scuso per i soldi che le ho rubato e per i colpi che ho dato alla sua testa e a quella di suo figlio.

Je vous présente mes excuses pour l'argent que je vous ai volé, et pour les coups que je vous ai donnés, à vous et à votre fils.