ciò

Ciò significa che, per certi Stati membri, alcune prestazioni diventeranno esportabili e ciò apporter� beneficio a molti cittadini.

Cela signifiera que pour certains États membres, certaines caractéristiques entreront dans le régime d’ exportabilité. C’ est pourquoi cela bénéficiera à certaines personnes.

Ciò significa che nessuna informazione consente ad oggi di ritenere che vi sia un'alta probabilità di inquinamento del sito, tuttavia, in alcun caso, ciò costituisce un certificato di non-contaminazione.

Cela signifie qu’aucune information ne permet de suspecter une forte probabilité de pollution du site à ce jour mais cela ne constitue en aucun cas une attestation de non-pollution.

E' quanto accade per gli oggetti inanimati che emettono un suono, come il flauto o la cetra; se non si distinguono con chiarezza i suoni, come si potrà distinguere ciò che si suona col flauto da ciò che si suona con la cetra

Si les objets inanimés qui rendent un son, comme une flûte ou une harpe, ne rendent pas des sons distincts, comment reconnaîtra-t-on ce qui est joué sur la flûte ou sur la harpe?

Ciò basta.

Cela suffit.

alla luce di ciò

à la lumière de ce qui

è ciò l'amicizia

s'agit-il d'amitié

ciò che riguarda

ce qui concerne

Ciò accade solo,

Le rétablissement n'a lieu,