chiunque

Quindi, chiunque tu sposi, chiunque si unisca alla Squadra Spettacolare... il livello e' settato dannatamente in alto.

Donc peu importe qui tu épouses, et rejoindra l'équipe qui déchire, la barre est placée carrément haut.

E in questo caso è oltremodo deprimente perché solo dopo che partisti per l'Europa scoprii che andavi a letto con chiunque. Con chiunque!

Surtout dans ce cas... parce que c'est quand tu es partie pour l'Europe, que j'ai appris que tu avais couché... avec tout le monde.

Arrestano chiunque!

On arrête tout le monde!

Può aderire chiunque.

N'importe qui peut y adhérer.

Danneggia chiunque tocca.

Il blesse tous ceux qu'il touche.

- O chiunque essi fossero.

- Enfin, peu importe leurs noms.

Che poteva essere chiunque.

Que ça pouvait être une dizaine de mecs.

"JD può fornicare con chiunque".

"JD peut forniquer... avec qui il veut."