cassiere

A tal fine essi possono aprire le casse in cui il pesce è stato preimballato e spostare le catture o le casse per verificare l'integrità delle stive.

À cet effet, il peut ouvrir les cartons dans lesquels le poisson a été préemballé et déplacer le poisson ou les cartons pour s'assurer du bon état des cales.

L'agenzia della cassa rimborserà le spese da voi sostenute la sciando però a vostro carico una quota indentica a quella addebitata agli iscritti alla cassa.

L'agence de la caisse vous remboursera vos frais, dont une partie restera cependant à votre charge, dans la même mesure que pour les affiliés de la caisse.

Se si tratta di una decisione della cassa malattia, il lavoratore deve pri ma rivolgersi al consiglio della cassa malattia (Ziekenfondsraat, Prof. J.H. Bavincklaan 2, Amstelveen). veen).

S'il s'agit d'une décision prise par une caisse de maladie, il faut que vous consultiez préalablement le Conseil des caisses de maladie (Ziekenfondsraad), Prof. J. H. Bavincklaan 2, Amstelveen.

IN CASSA

EN CAISSE

Cassa 2.

Encaisses 2.

Cassa 1e.

Encaisses 1e.

Gran cassa

Grosse caisse

USCITA CASSA

OUT CASH