cassa mutua

Dovete mettervi in contatto con la cassa mutua regionale da cui dipendete e farvi iscrivere entro un termine di due mesi.

Vous devez vous faire connaître à la caisse mutuelle régionale dont vous relevez et vous y immatriculer dans un délai de deux mois.

alla cassa mutua, sempre entro 48 ore, un avviso di prolungamento dell'interruzione lavorativa (avis de prolongation d'arrêt de travail) rilasciato dal medico.

À chaque prolongation, vous devez également adresser à votre caisse, dans le même délai, un «avis de prolongation d'arrêt de travail» délivré par votre médecin.