capzioso

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • È vergognoso il modo di procedere capzioso, subdolo e vile cui spesso ricorre la Commissione.

    La manière captieuse, secrète et lâche par laquelle la commission intervient souvent est une honte, même si elle a raison.

  • La presente risoluzione si inserisce pertanto in un quadro coerente di posizioni politiche espresse dal Parlamento europeo che rende superfluo e ingiustificato qualsiasi tentativo capzioso di interpretazione.

    La présente résolution s' inscrit dans le cadre cohérent des positions politiques adoptées par le Parlement européen, toute interprétation captieuse ou injustifiable étant dès lors inutile. C' est notamment le cas des ventes d' armes à l' Indonésie.