capoluogo

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • capoluogo di verrès </span>

    dans le chef-lieu de verrès </span>

  • capoluogo di issogne </span>

    dans le chef-lieu de issogne </span>

  • nel capoluogo di fénis </span>

    dans le chef-lieu de fénis </span>

  • in posizione isolata, fuori del capoluogo.

    isolée, loin du chef-lieu.

  • capoluogo di regione o sede di ccr (portogallo)'4'

    capitale régionale ou siège des ccr (portugal)

  • Ovviamente il capoluogo della Toscana non ha bisogno di presentazioni!

    De toute évidence, la capitale de la Toscane n'a pas besoin d'une introduction !

  • Palazzo Vecchio è il Municipio da Firenze, il capoluogo della Toscana in Italia.

    Palazzo Vecchio est l'hôtel de ville de Florence, la capitale de la Toscane en Italie.

  • Il Bed and Breakfast sorge in una posizione panoramica e soleggiata a pochi chilometri dal capoluogo.

    Le Bed and Breakfast se dresse dans une position ensoleillée qui offre un beau panorama, à quelques kilomètres du chef-lieu.