capofila

fungere da capofila

agir comme chef de file

Capofila, accorciare il passo!

Plus court, le pas.

rendicontate al beneficiario capofila.

soit signalées au bénéficiaire chef de file.

La società svedese Electrolux fa parte del gruppo Wallenberg e la capofila dell'impresa tedesca AEGH è Daimler Benz AG.

La société suédoise Electrolux fait partie du groupe Wallenberg et la société mère ultime de la société allemande AEGH est Daimler Benz AG.

Succesivamente, inserirà il vostro caso inunabanca dati on line,che l’inoltra automaticamente al centro SOLVITdell’altro Stato membro in cui il problema si è verificato (denominato centro SOLVIT capofila).

Votre dossier est ensuite introduitdans un système de base de données en ligne, et automatiquement transmis au centre SOLVIT de l’État membre où le problème s’est produit (appelé centre SOLVIT «chef de file»).