canfene

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Rientrano in questa sottovoce solamente i composti seguenti : canfene (3,3­dimetil­2­metilennorcanfano), dipentene (limonene inattivo) e pineni (a­ e /?­pine in particolare).

    Cette sous­position ne comprend que les composés suivants : camphène (3,3­diméthyI­2­méthylènenorcamphane), dipentène (limonène inactif) et piñenes (?­ et /J­pinènes, notamment).

  • 82 _BAR_ ex38059000 _BAR_ Dipentene greggio _BAR_ Produzione di idroperossido di pinene (1R, 2R,4R)-acetato di bornile (acetato di isobornile), canfora o canfene dall'a-pinene _BAR_

    82 _BAR_ ex38059000 _BAR_ Dipentène brut _BAR_ Fabrication d'hydroperoxydes depinènes, d'acétate de (1R, 2R,4R)-bornyle (acétate d'isobornyle), de camphre ou decamphène à partir d'alphapinènes _BAR_

  • Alcuni sono tali da alterare l'aroma e conviene eliminarli, come c il caso degli idrocarburi terpenici e in particolare dei terpeni propriamente detti (pinene, canfene. limonelle, eoe).

    Certains sont de nature à altérer l'arôme et il y .;. intérêt à les éliminer. t > 'l est le cas des hydrocarbures terpéniques et, notamment, des terpènos proprement dits (pinene. camphène. limonèlle, etc.).

  • Alcuni costituenti degli oli essenziali sono tali da alterare l'aroma e conviene eliminarli, come è il caso degli idrocarburi terpenici e, in particolare, dei terpeni propriamente detti (pinene, canfene, limonene, ecc.).

    Certains constituants des huiles essentielles sont de nature à altérer l'arôme et il y a intérêt à les éliminer ; tel est le cas des hydrocarbures terpéniques et, notamment, des terpènes proprement dits (pinène, camphène, limonène, etc.).