calcolatore
Dictionnaire
-
calcolatoreadj.
-
calcolatoren.
Exemples en contexte
-
Un semplice calcolo rivela che la riduzione, se fosse stata calcolata sulla base di 6 gas e non di 3, sarebbe stata pari a 12.
Une rapide évaluation montre que si la réduction avait été effectuée sur la base de 6 gaz et non de 3, cela équivaudrait maintenant à 12.
-
Ritengo però che il mio governo abbia ben calcolato il fabbisogno ed abbia poi avanzato la richiesta al Parlamento sulla base di tali calcoli.
Mais je crois que mon gouvernement a bien fait ses comptes et qu' il a demandé le soutien du Parlement sur cette base.
-
Calcolo del livello di potenza acustica LWA Il livello della potenza acustica LWA Clelia sorgente sonora è calcolato con la seguente relazione:
Calcul du niveau de puissance acoustique LwA
-
Lo scarso successo può anche essere dipeso dall'estrema complessità del calcolo delle ulteriori preferenze che i beneficiari possono addizionare alle preferenze normali, già abbastanza difficili da calcolare.
Une autre raison semble être le calcul extrêmement complexe des préférences additionnelles que les bénéficiaires pourraient obtenir au-delà des préférences normales - qui sont déjà suffisamment difficiles à calculer.
-
per calcolo
pour le calcul
-
da calcolare:
calculs à effectuer:
-
Tmp calcolo MC
Tmp calcul MC
-
Quota calcolata
Cote calculée